最終幻想14 賢王莫古力蠻神副本BGM歌詞及翻譯

賢王

Good King Moggle Mog - 善王モグル・モグXII世

歌詞：

Good King Moggle Mog

Good King Mog

Lord of all the land! (Kupo!)

Good King Moggle Mog

Good King Mog

Rules with iron hand!

Good King Moggle Mog

Good King Mog

Leads the brave and true!

Good King Moggle Mog

Good King Mog

Now come along and meet his trusty crew!

Kupo!

Kupta Kapa will clip your tuft

Split your hairs and ruffle your fluff

Kupdi Koop will throw you for a loop

Brave a wall of whiskers to find his troupe

Kupli Kipp is sly yet sweet

He’ll tickle your nose then tickle your feet

Jolly Kogi’s eye for fun is clear

He’ll put an arrow straight in your rear!

Pukla Puki plays with fire

Poms a-burning on her pyre

Puksi Piko likes her buddies big

To sing a little song and dance a little jig

Pukna Pako shivers and shakes

She’ll stick you in the gut and give you bellyaches

And who’s behind them, standing tall?

Why, the biggest moogle of them all!

(Spoken) Who!? Who!? Whoever could it be!?

Good King Moggle Mog

Good King Mog

Kind and noble lord (hear! hear!)

Nod your noggle nog

And mind your gob

Or he’ll put you to the sword!

Good King Moggle Mog

Good King Mog

His judgment you will dread!

Good King Moggle Mog

Good King Mog

What do you decree?

• 官方在洛杉磯曬出《最終幻想14》巨型海報(bào) 十分壯觀！
• 《最終幻想14：黃金的遺產(chǎn)》搶先體驗(yàn)開啟！預(yù)告欣賞
• 《最終幻想14》618活動福利天降！道具商城限時券來襲！
• 《最終幻想14》6.55版本：更新內(nèi)容一覽
• 《最終幻想14》X《最終幻想15》聯(lián)動再啟！“跑車”雷迦利亞G型回歸！