Sigrun的故事是出現(xiàn)在古北歐詩(shī)篇《Edda》的“ Helgakviea Hundingsbana I ”和 “Helgakviea Hundingsbana II”中的,她是Svafa轉(zhuǎn)生的,是一個(gè)穿越了生死的愛(ài)情故事
挪威國(guó)王Hjorvarer和Sigrlinn有一個(gè)兒子,他是一個(gè)沉默寡言的人,以至于都不知道該給他起什么名字。當(dāng)這個(gè)沉默的人長(zhǎng)大了,有一天他坐在山上,他看到了九女武神其中Svafa是最漂亮的一個(gè)。
Svafa稱(chēng)呼他Helgi,然后問(wèn)他想要的禮物,但Helgi什么也不想要如果他不能得到Svafa。然后她告訴他有一把刻有蛇和魔法符文的劍的位置作為禮物(這里我決定Svafa默認(rèn)了這個(gè)男人的請(qǐng)求)。后來(lái)Svafa在戰(zhàn)爭(zhēng)中,總是為陪著他,保護(hù)他脫離危險(xiǎn)。
在戰(zhàn)斗中贏得名聲后, Helgi去見(jiàn)了國(guó)王Eylimi(結(jié)合上下文我覺(jué)得這個(gè)國(guó)王就是Svafa的父親),詢(xún)問(wèn)與Svafa的婚事。國(guó)王同意了,所以Helgi和Svafa交換誓言。雖然他們結(jié)婚了,她仍然與她的父親和Helgi去戰(zhàn)斗。
國(guó)王Hröemar的兒子Alfr 想為父親報(bào)仇,向Helgi發(fā)出了決斗的挑戰(zhàn)。Helgi與Alfr決斗時(shí)因?yàn)橐粋(gè)怪女人的詛咒從而受了致命的傷,Alfr贏得了決斗。Helgi讓他的同伴Sigarr去找Eylimi國(guó)王,希望自己在臨死前能跟Svafa再見(jiàn)一面。
在死前 Helgi 要求Svafa嫁個(gè)自己的哥哥 Heeinn. 哥哥要求Svafa 吻自己, 因?yàn)樵跒?Helgi報(bào)仇之前她都不肯再見(jiàn)他了(這里我理解為Svafa要求他哥哥去給他弟弟報(bào)仇,在報(bào)仇之前都不會(huì)見(jiàn)他,所以他讓她給自己一吻作為婚約)后來(lái)他們分別重生為 Helgi Hundingsbane 和Sigrun 。
到這里艾格露恩前世的故事講完了。。。翻譯的我要死了
后來(lái),根據(jù)《Edda》里面的一篇詩(shī),反正就是前世的兩個(gè)戀人在這一世又相愛(ài)了,然后Sigrn 告訴Helgi 她的父親Hogni把她許配給了Hoebroddr( Granmarr國(guó)王的兒子)。Helgi侵略了 Granmarr的王國(guó),并殺了所有反對(duì)他們的人. 只有 Sigrun的哥哥 Dagr(這里的這個(gè)人好像跟北歐白天之神重名。。。但我不認(rèn)為他就是白晝之神)幸免于難 ,條件是他必須服從 Helgi.
小編推薦閱讀本站所有軟件,都由網(wǎng)友上傳,如有侵犯你的版權(quán),請(qǐng)發(fā)郵件[email protected]
湘ICP備2022002427號(hào)-10 湘公網(wǎng)安備:43070202000427號(hào)© 2013~2025 haote.com 好特網(wǎng)