開封話方言學(xué)習(xí)教程

再說(shuō)“中”。這是開封話、河南話常用于作肯定性質(zhì)的形容詞，表示“行、好、美、成、能、可以”等，而現(xiàn)今推行的普通話里基本不用這種表示語(yǔ)，“中”字的肯定含義成了開封話、河南話的獨(dú)特代表�！拔母铩鼻熬褪�分繁榮的豫劇現(xiàn)代戲影響很大，唱遍全國(guó)，演員的唱白更給“中”字涂上了戲曲的鄉(xiāng)土色彩，久而久之，在耍嘴皮的角們口里，“中”便成了他們拿河南人開涮的專用字眼。每逢聞此，筆者常有一種被取笑的感覺，不知各位同鄉(xiāng)是否多少也有點(diǎn)同感，興許卑人是過(guò)分自卑吧。一次偶然機(jī)會(huì)，讀了張啟煥先生的論文《略論汴洛語(yǔ)音的歷史地位》，讀后倍感振奮。原來(lái)開封話、河南話里“中”的用法，不僅“跟元曲完全一致”，而且還可追溯到宋、唐以至更早的兩漢和先秦。張啟煥先生廣征博引的例證，分別取自《戰(zhàn)國(guó)策·齊策二》、《論語(yǔ)·子路》、《史記·外戚世家》等。典型的例證告訴我們，原來(lái)開封話、河南話“中”字的這個(gè)用法，源自我們中華民族的先人，并不是近代開封人、河南人的發(fā)明。只不過(guò)代代相傳，為開封話、河南話所繼承。相信正派的角們?nèi)缬行易x了張啟煥先生的論文，一定會(huì)肅然起敬，今后口里的“中”字，將會(huì)給人一種昂首挺胸的自豪感。不知不為錯(cuò)，知道了，誰(shuí)還會(huì)拿老祖宗的言語(yǔ)當(dāng)兒戲呢？

“日頭”和“茅司”

開封話既有繼承也在吐故納新

天下的方言是四方音異、八面言殊，真可謂聲韻蜂出、各有土風(fēng)。開封話當(dāng)然也自有其粗獷土俗的一面。方言之間的差異分詞匯和語(yǔ)音兩類。現(xiàn)今開封話在詞匯方面所具有的不同，要不是語(yǔ)言長(zhǎng)久傳承中的變化，要不是繼承保留了古語(yǔ)的詞匯，總之是地域文化所致，盡顯中原文明的文脈與特色。

今天“老開封”口中一個(gè)很獨(dú)特的詞——“蟲蟻”，就是一個(gè)典型的古語(yǔ)詞匯，普通話和其他方言中基本都不使用了。蟲蟻指的是兩類東西，一類是八哥、鸚鵡、百靈等人工喂養(yǎng)的鳥類，一類是蛐蛐兒(蟋蟀)、蚰子(蟈蟈)等人工喂養(yǎng)的蟲類，二者共同之處都是人之玩物，而且歷史久遠(yuǎn)、影響甚廣。其品種、其喂養(yǎng)、其玩法、其打斗等皆很講究，極富情趣，頗具文化。《東京夢(mèng)華錄》卷之三中就有“買蟲蟻”、卷之五中有“弄蟲蟻”之說(shuō)。開封自古以來(lái)就是玩物之地，休閑之城，北宋時(shí)期又是京華之地，養(yǎng)鳥玩蟲之風(fēng)更盛�！跋x蟻”這個(gè)獨(dú)特的古語(yǔ)詞在開封話中未被淘汰一直保留下來(lái)，實(shí)在是愛好使然、耐人尋味。開封話把蝙蝠稱為“燕(檐)面蝴兒”、把蟬稱為“馬脊尿(鳥)兒”，細(xì)琢磨起來(lái)，也都頗有意味。

• 逆水寒手游東極海鏡天閣新增方言風(fēng)景坐標(biāo)詳情
• 你有過(guò)因?yàn)榉窖远鴮?dǎo)致的誤解嗎？
• 阿里巴巴新資訊！成立保護(hù)方言小組！
• 河南村莊3年連現(xiàn)怪蟲：爬進(jìn)村民被窩
• 桐城話學(xué)習(xí)方言教程