游戲敘述居住于邊境村落，以狩獵為生，有著過人劍術天份的男主角里德，與擅長拳法的青梅竹馬法拉，遇到了來自另一個世界的神秘少女梅露蒂，以及追殺梅露蒂而來的神秘刺客，為了解開相關的謎團，眾人于是一同出發(fā)拜訪在外求學的幼時好友基爾，理清一切事件的原因，并涉入兩個世界存亡的危機之中。

主要人物CV：石田彰，皆口裕子，保志總一朗，南央美游戲評價：作為PS主機上的最后一款《傳說》，《永恒傳說》給人以第一個沖擊就是遠超前兩作的畫面表現(xiàn)。大地圖上朝夕昏陰的光陰和霧氣陽光的效果令人驚嘆，村莊畫面的視角從俯視變成了45度斜視角，同時細致程度大大增加，戰(zhàn)斗畫面中全部招式的效果都經(jīng)過了重新繪制，后期的各種密奧義和精靈召喚的華麗表現(xiàn)更是只能用讓人窒息來形容。人物造型也終于從前作中的二頭身變?yōu)楦�加接近真實比例的四頭身，各種人物動作大開大合，充滿了動感和美感。毫不夸張的說，單單憑借超越PS機能極限的畫面表現(xiàn)，《永恒傳說》就足以斃掉絕大多數(shù)的PS2早期游戲。