悠久之翼中文版

《悠久之翼》是一部由minori公司所發(fā)行的美少女游戲，游戲因為優(yōu)良的制作而獲得無數(shù)好評，該作并沒有采用常見的冒險游戲類型，而采用了稱之為視覺小說的類型。在這種類型當(dāng)中玩家≠主角，而是以第三人稱視點參加戲劇一樣。

1、本作品并非采用游戲常見的冒險游戲類型，而采用了稱之為視覺小說的類型。在這種類型當(dāng)中玩家≠主角，而是以第三人稱視點參加戲劇一樣。游戲的故事進行時的互相排他性（跟有些女主角的關(guān)系發(fā)展進行的話與其他的女主角劇情幾乎不會受到影響）以自己的方式解讀，對于每個登場人物們，各章節(jié)皆以不同的視點與筆觸來描寫。

2、同時游戲中的插圖，也不是用其他冒險游戲常見的站立圖像為底，大量使用了事件插圖，并取消了女主角的分歧路線，讓玩家沒有攻略游戲的心態(tài)，而著重于鑒賞故事。

由于上述的講究使得制作與研發(fā)時間拉長，是否能夠發(fā)行，各式各樣的揣測也一一浮現(xiàn)。悠久之翼的發(fā)售日為2006年底。過了兩年之后，游戲也于2008年推出。悠久之翼是“兩個人的童話”之義。而“ef”一詞并無官方詳寫，但游戲的相關(guān)音樂里有五首代表作都是以“ef”為字首：游戲主題曲“eternal feather”、“emotional flutter”，動畫主題曲“euphoric field”、“ebullient future”，以及ef全體作品都有的“everforever”，以出名度和順序來排列的話，悠久之翼最具代表性。故此硬要給“ef”一個中譯的話，可稱為《悠久之翼 - 兩個人的童話》。