任天堂角色官方中文名修改：森喜剛改為咚奇剛 桃花改碧姬

香港任天堂今日發(fā)布《https://www.nintendo.com.hk/support/information/2022/1223.html

為了讓角色名稱(chēng)能更接近原文發(fā)音，以下角色在游戲內(nèi)的中文名稱(chēng)將會(huì)變更如下。

· 簡(jiǎn)體中文：

森喜剛 → 咚奇剛

桃花 → 碧姬

菊花 → 黛西

· 繁體中文：

森喜剛 → 咚奇剛

除了上述角色，今后其他角色之中文名稱(chēng)或許亦會(huì)作出變更。

由本日開(kāi)始，上述角色在各處之中文名稱(chēng)會(huì)陸續(xù)變更，現(xiàn)時(shí)沒(méi)有計(jì)劃變更本日以前發(fā)售之游戲內(nèi)的角色中文名稱(chēng)。

• CDPR慶�！段讕�1》發(fā)售17周年 可能會(huì)推出重制版
• 先射箭后畫(huà)靶？任天堂疑似為《帕魯》量身定制專(zhuān)利
• 櫻井政博公開(kāi)《任天堂明星大亂斗》新角色開(kāi)發(fā)過(guò)程
• DEL咨詢(xún)公司 Sweet Baby CEO 稱(chēng)自己也是受害者
• 《刺客信條：影》雙重暗殺確認(rèn)回歸 滿(mǎn)足玩家期待